题使台后圃八首 戏彩堂

宋 · 释德洪

译文

承颜忘势位,喜惧两迟回。

侍奉双亲忘了自己的官位,既欢喜又敬畏两种心情交织徘徊。

堂上彩衣舞,樽前笑靥开。

堂上穿着彩衣翩翩起舞,酒樽前笑容绽放开来。

金镮应学探,竹马欲相陪。

应当学古人探取金环的孝行,骑着竹马想要陪伴在旁。

未必称纯孝,高风独老莱。

未必称得上纯粹的孝道,但高尚的风操唯独老莱子可以相比。

赏析

题解
此诗为题使台后圃八首戏彩堂之作。诗中写老莱子彩衣娱亲的孝道。

逐句解读
「承颜忘势位,喜惧两迟回」——承顺父母的颜色忘却了势位,喜与惧两种心情迟疑不决。

「堂上彩衣舞,樽前笑靥开」——堂上穿着彩衣起舞,酒樽之前笑靥绽放。

「金镮应学探,竹马欲相陪」——金镮应该学着探取,竹马想要来相陪。

「未必称纯孝,高风独老莱」——未必称得上纯孝,高风亮节只有老莱子。

艺术手法
诗歌以「承颜忘势位」写孝道的忘我,「喜惧两迟回」以喜与惧的矛盾写侍亲的复杂心情。

「堂上彩衣舞」以彩衣娱亲的典故写孝道,「金镮应学探,竹马欲相陪」以儿童的游戏写天伦之乐。

「未必称纯孝,高风独老莱」以谦虚的自我否定衬托老莱子的高风。

总体评价
此诗以温馨的笔调写戏彩堂中的孝道,在彩衣舞与笑靥开的天伦之乐中,以老莱子的高风写出了孝道的最高境界。

相关诗词