题灵鹫山

宋 · 释德洪

译文

侧径入招提,回峰据极西。

沿侧边小路进入寺院,回环的山峰占据了最西端。

云虚笼殿阁,地僻绝轮蹄。

云雾虚空笼罩着殿阁,地方偏僻隔绝了车马的踪迹。

啼鸟栖高木,飞花泛碧溪。

啼鸣的鸟儿栖息在高树上,飞花漂浮在碧绿的溪水上。

谁当学龙济,垂手接群迷。

谁应当学习龙济禅师,垂手接引迷茫的众生。

赏析

题解
此诗为题灵鹫山之作。诗中写灵鹫山的幽僻与佛法的接引。

逐句解读
「侧径入招提,回峰据极西」——沿着侧径进入寺院,回旋的山峰占据极西之地。

「云虚笼殿阁,地僻绝轮蹄」——虚云笼罩殿阁,地处偏僻隔绝车马。

「啼鸟栖高木,飞花泛碧溪」——啼叫的鸟栖于高树,飞花漂浮在碧溪之上。

「谁当学龙济,垂手接群迷」——谁应当学龙济禅师,垂手接引众生出迷。

艺术手法
诗歌以「侧径入招提」写山寺的隐蔽,「云虚笼殿阁」以虚云写殿阁的朦胧。

「地僻绝轮蹄」以绝轮蹄写与世隔绝。

「啼鸟栖高木,飞花泛碧溪」以鸟栖花浮写山中的自然生机。

「谁当学龙济,垂手接群迷」以龙济禅师的典故写佛法的慈悲接引。

总体评价
此诗以幽僻的笔调写灵鹫山的景致,在云虚地僻的清寂中,以啼鸟飞花的生机写自然的禅意,以龙济垂手写佛法的接引。

相关诗词