题含容室

宋 · 释德洪

译文

歛足脱双履,闲房倚瘦藤。

收拢脚步脱下两只鞋,在清闲的房间里倚靠着细瘦的藤杖。

百川朝巨浸,一室纳千灯。

百川都汇向那巨大的湖海,一间小室却能容纳千盏明灯。

至味宁分别,常光绝减增。

最醇的味道哪里还用分辨,永恒的光明不增不减。

刹尘彰帝网,妙观现层层。

一尘一刹彰显帝网重重交映,奇妙的观照层层显现。

赏析

题解
此诗为题含容室之作。诗中以华严宗的思想写含容室的圆融境界。

逐句解读
「歛足脱双履,闲房倚瘦藤」——收起脚步脱下双鞋,在闲房中倚靠着瘦藤手杖。

「百川朝巨浸,一室纳千灯」——百川朝向巨大的水域,一室之中容纳千灯。

「至味宁分别,常光绝减增」——至味哪里需要分别,常光既不减少也不增多。

「刹尘彰帝网,妙观现层层」——刹尘彰显帝网之珠,妙观呈现层层之境。

艺术手法
诗歌以「百川朝巨浸」写海的含容,「一室纳千灯」以千灯喻华严宗一多相即的境界。

「至味宁分别」以味觉写禅的不可分别,「常光绝减增」以光的不增不减写禅的绝对。

「刹尘彰帝网」以帝网之珠喻华严宗事事无碍的境界,「妙观现层层」以层层写境界的重重无尽。

总体评价
此诗以华严宗的思想写含容室的禅修境界,从百川归海到千灯纳室,从至味无别到帝网重重,层层展现了一多相即、事事无碍的华严妙境。

相关诗词