宿慈云

宋 · 释德洪

译文

门前便是小曹谿,只欠孤猿岭上啼。

门前就是小曹溪,只缺少孤猿在山岭上啼叫。

水磨自鸣当濬浍,渔舟闲泊近沙隄。

水磨在沟渠边自行鸣响,渔船悠闲地停泊在沙堤附近。

经游况是闲心远,富览谁能与物齐。

游历况且是心闲志远,纵使博览天下谁又能与万物齐一。

一宿少留终未足,会须移锡向高栖。

住上一宿稍作停留终究不够,一定会携锡杖移向更高的栖居之处。

赏析

题解
此诗为宿慈云之作。诗中写慈云寺的环境与移锡高栖的心愿。

逐句解读
「门前便是小曹谿,只欠孤猿岭上啼」——门前便是小曹溪,只欠孤猿在岭上啼叫。

「水磨自鸣当濬浍,渔舟闲泊近沙隄」——水磨自鸣对着深沟,渔舟闲泊靠近沙堤。

「经游况是闲心远,富览谁能与物齐」——经游况且是闲心深远,富览谁能与物齐等。

「一宿少留终未足,会须移锡向高栖」——一宿稍留终不满足,必须移锡向高处栖息。

艺术手法
诗歌以「门前便是小曹谿」以小曹溪写寺门的禅意,「只欠孤猿岭上啼」以欠孤猿啼写景的不全。

「水磨自鸣当濬浍」以自鸣写水磨的运转,「渔舟闲泊近沙隄」以闲泊写渔舟的悠闲。

「经游况是闲心远」以闲心远写游览的心境,「富览谁能与物齐」以与物齐写观物的平等。

「一宿少留终未足」以未足写留恋的心情,「会须移锡向高栖」以移锡高栖写向上攀登的志向。

总体评价
此诗以闲适的笔调写宿慈云,在小曹溪与水磨渔舟的寺前环境中,以闲心远与与物齐写游览的心境,以移锡高栖写向上攀登的志向。

相关诗词