送因觉先

宋 · 释德洪

译文

南涧茶香咲语新,西洲春涨小舟横。

南涧茶香四溢笑语新鲜,西洲春水上涨小舟横渡。

困顿人归烂熳晴,天迥游丝长百尺。

困顿的人归去时正值烂漫晴天,天际远处游丝飘荡长百尺。

日高飞絮满重城,一番花信近清明。

日头高升柳絮飞满重重城池,一番花信风近了清明时节。

赏析

题解
此诗为送因觉先之作。诗中写春日送别的明媚景色。

逐句解读
「南涧茶香咲语新,西洲春涨小舟横」——南涧的茶香中新语笑谈,西洲春水上涨小舟横陈。

「困顿人归烂熳晴,天迥游丝长百尺」——困顿之人归去在烂熳晴日,天际游丝长百尺。

「日高飞絮满重城,一番花信近清明」——日高时分飞絮满重城,一番花信近清明时节。

艺术手法
诗歌以「茶香咲语新」写送别的温馨,「春涨小舟横」以小舟横陈写春水的悠闲。

「游丝长百尺」与「飞絮满重城」以游丝和飞絮写春日的浓郁,「一番花信近清明」以花信和清明写时令的推移。

总体评价
此诗以明媚的春景写送别,茶香笑语、春水小舟、游丝飞絮,构成一幅清新的春日送别图。

相关诗词