送僧归云岩

宋 · 释德洪

译文

和气津津出眉宇,平生快活随缘住。

和悦之气洋溢于眉宇之间,一生快活随缘而住。

忆昨思山林下来,如今却向城中去。

回想昨日思念着从山林下来,如今却要向城中去了。

燕子初飞帘幕风,海棠睡重清明雨。

燕子初飞时帘幕间吹来微风,海棠花沉睡在清明的细雨中。

重唱龙山诸佛机,红尘动处云成缕。

重新唱诵龙山诸佛的禅机,红尘扰动之处云烟化作丝缕。

赏析

题解
此诗为送僧归云岩之作。诗中写僧人随缘而住的生活态度,又以春景和禅语寄寓祝福。

逐句解读
「和气津津出眉宇,平生快活随缘住」——和气津津地从眉宇间流露出来,平生快活地随缘而住。

「忆昨思山林下来,如今却向城中去」——回忆昨天还想着从山林下来,如今却要向城中去了。

「燕子初飞帘幕风,海棠睡重清明雨」——燕子初飞帘幕间风起,海棠花在清明雨中睡意深沉。

「重唱龙山诸佛机,红尘动处云成缕」——重新唱起龙山诸佛的机锋之语,红尘动处云彩化成一缕缕。

艺术手法
诗歌以「燕子初飞帘幕风,海棠睡重清明雨」两句写春景最为出色,「帘幕风」与「清明雨」一风一雨,燕子与海棠一动一静,构成清丽的春日画面。

「海棠睡重」以拟人手法写花,与苏轼海棠诗相呼应。结尾以「红尘动处云成缕」写禅者在尘世中的超然,含蓄而有意境。

总体评价
此诗短小而意境丰富,春景与禅理交融自然。诗中没有离别的伤感,只有对僧人随缘生活的理解和祝福,体现了禅者的洒脱。

相关诗词