送琳上人

宋 · 释德洪

译文

髯琳身小胆崔嵬,严冷中藏热肺怀。

长须的琳上人身形虽小胆量却雄伟,严厉冷酷的外表下藏着炽热的心怀。

京洛归来尝自说,湘山游徧与谁偕。

从京城洛阳回来后常常自己说起,游遍湘山又有谁相伴。

解将骨董藏涪叟,又负籚篅访了斋。

懂得把古玩珍品藏给涪翁看,又背着竹篮去拜访了斋先生。

更说开春南岳去,要寻浯水看磨崖。

更说起开春后要去南岳,要寻到浯溪去看摩崖石刻。

赏析

题解
此诗为送琳上人之作。诗中写琳上人的胆气与行脚的壮志。

逐句解读
「髯琳身小胆崔嵬,严冷中藏热肺怀」——髯琳身小胆量崔嵬,严冷中藏着热心肺怀。

「京洛归来尝自说,湘山游徧与谁偕」——京洛归来曾经自说,湘山游遍与谁同行。

「解将骨董藏涪叟,又负籚篅访了斋」——能将骨董藏给涪叟,又背着籚篅访问了斋。

「更说开春南岳去,要寻浯水看磨崖」——更说开春要去南岳,要寻浯水看磨崖。

艺术手法
诗歌以「髯琳身小胆崔嵬」以身小胆大写形与志的对比,「严冷中藏热肺怀」以严冷中藏热写外冷内热的性格。

「京洛归来尝自说」以京洛归来写曾游京师,「湘山游徧与谁偕」以游遍湘山写行脚的广远。

「解将骨董藏涪叟」以藏涪叟写与黄庭坚的交往,「又负籚篅访了斋」以访了斋写与杨时的访学。

「更说开春南岳去」以南岳去写将行的远游,「要寻浯水看磨崖」以浯水磨崖写寻访碑刻的志向。

总体评价
此诗以豪迈的笔调写送琳上人,在身小胆大与外冷内热的性格中,以京洛湘山写行脚的广远,以南岳浯水磨崖写继续远游寻碑的壮志。

相关诗词