书鉴上人香严堂

宋 · 释德洪

译文

堂前丛玉知谁种

堂前丛丛翠竹不知是谁所种,

丛下高人自扫除

竹丛之下高人自己打扫。

未论击声回顾眄

尚未论及击竹之声回眸顾盼,

先欣秀色上眉须

先已欣喜秀色浮上眉梢。

随宜万偈风宣说

随缘万首偈颂由风宣扬,

顿现千身月写摹

顿时显现千种法身由月描摹。

就地对谁曾画饼

就地对着谁曾画饼充饥,

当年馋水救饥无

当年那馋涎之水能否救饥呢。

赏析

题解
此诗为书鉴上人香严堂之作。诗中写香严堂竹的禅意与说法之妙。

逐句解读
「堂前丛玉知谁种,丛下高人自扫除」——堂前的丛竹不知谁种,竹丛下高人自己打扫。

「未论击声回顾眄,先欣秀色上眉须」——不必论击竹声中的回眸,先欣喜秀色上了眉须。

「随宜万偈风宣说,顿现千身月写摹」——随风随宜宣说万偈,顿时现出千身在月光中写照。

「就地对谁曾画餠,当年馋水救饥无」——就地对着谁曾经画饼,当年的馋水能否救饥。

艺术手法
诗歌以「堂前丛玉知谁种」以丛玉写竹,「丛下高人自扫除」以自扫写禅修的日常。

「未论击声回顾眄」以击竹声写香严击竹悟道的典故,「先欣秀色上眉须」以秀色上眉写竹的美丽。

「随宜万偈风宣说」以风宣偈语写竹声如说法,「顿现千身月写摹」以千身月写写月光下竹影的千姿百态。

「就地对谁曾画饼」以画饼写空谈无益,「当年馋水救饥无」以馋水救饥写实际的修行。

总体评价
此诗以禅意的笔调写香严堂竹的说法之妙,在击竹悟道与风宣万偈的禅境中,以画饼馋水写空谈与实修的区别。

相关诗词