石台夜坐二首 其一

宋 · 释德洪

译文

故乡乃有此丛林

故乡竟然有这般丛林寺院,

下板何妨着寂音

放下禅板又何妨做个寂音和尚。

永与世遗他日志

永远与世隔绝留待日后记载,

尚嫌山浅暮年心

只嫌山太浅薄不能满足暮年之心。

冻云未放僧窗晓

冰冻的浓云不放僧窗透入晨光,

折竹方知夜雪深

听到竹子折断才知道夜雪下得深厚。

琢句自应清似玉

雕琢诗句自然应当清澈如玉,

更宜坡字硬黄临

更适宜临摹苏东坡的硬黄字帖。

赏析

题解
此诗为石台夜坐二首其一。诗中写石台夜坐的清寂与琢句的雅趣。

逐句解读
「故乡乃有此丛林,下板何妨着寂音」——故乡竟有这样的丛林,下板之后何妨写出寂音之诗。

「永与世遗他日志,尚嫌山浅暮年心」——永远与世隔绝留待他日记述,还嫌山太浅辜负暮年之心。

「冻云未放僧窗晓,折竹方知夜雪深」——冻云不放僧窗的晓色,折竹才知道夜雪的深重。

「琢句自应清似玉,更宜坡字硬黄临」——琢句自然应当清似玉,更宜临摹坡字的硬黄纸帖。

艺术手法
诗歌以「故乡乃有此丛林」写对故乡丛林的惊喜,「下板何妨着寂音」以寂音写诗的风格。

「永与世遗他日志」以遗世写禅修的超脱,「尚嫌山浅暮年心」以山浅写暮年对幽深之境的追求。

「冻云未放僧窗晓」以冻云写夜窗的暗沉,「折竹方知夜雪深」以折竹写雪的深重。

「琢句自应清似玉」以清似玉写诗句的品质,「更宜坡字硬黄临」以坡字硬黄写书法的临习。

总体评价
此诗以清寂的笔调写石台夜坐,在冻云折竹的雪夜中,以清似玉写琢句的追求,以坡字硬黄写书法的雅趣,将夜坐的清寂化为诗书的双重修行。

相关诗词