石台夜坐二首 其二

宋 · 释德洪

译文

岁晚山深过客稀

岁末深山过客稀少,

一灯清坐夜同谁

一盏孤灯清坐夜里与谁为伴。

滴阶寒响雪消后

阶前滴水寒响在雪化之后,

通火活红灰陷时

拨通炉火红焰在灰烬塌陷之时。

歛目旧游真可数

闭目回想旧日交游真可数清,

盖棺前事尚难知

盖棺之前往事尚且难以确知。

古今不隔诸缘净

古今不相隔一切因缘清净,

画出岩中道者诗

画出了岩中修行者的诗意。

赏析

题解
此诗为石台夜坐二首其二。诗中写夜坐中对往事的追忆与对禅悟的体认。

逐句解读
「岁晚山深过客稀,一灯清坐夜同谁」——岁晚山深过客稀少,一灯清坐夜里与谁同在。

「滴阶寒响雪消后,通火活红灰陷时」——阶前滴水寒响在雪消之后,通火活红在灰陷之时。

「歛目旧游真可数,盖棺前事尚难知」——闭目回思旧游确实可数,盖棺之前的事尚难预知。

「古今不隔诸缘净,画出岩中道者诗」——古今不相隔诸缘清净,画出岩中道者的诗境。

艺术手法
诗歌以「岁晚山深过客稀」写山居的孤寂,「一灯清坐夜同谁」以同谁写无人相伴。

「滴阶寒响雪消后」以滴阶寒响写雪消的声音,「通火活红灰陷时」以活红灰陷写炉火的衰微。

「歛目旧游真可数」以歛目旧游写回忆,「盖棺前事尚难知」以盖棺写人生的未定。

「古今不隔诸缘净」以诸缘净写禅悟的超脱,「画出岩中道者诗」以画写道者诗境的形象。

总体评价
此诗以深沉的笔调写夜坐中的追忆与禅悟,在岁晚山深的孤寂中,以滴阶寒响与活红灰陷写夜坐的感官体验,以诸缘净写禅悟的超脱,以画写道者诗写艺术与禅的合一。

相关诗词