上元后候季长不至作此寄之

宋 · 释德洪

译文

和风冻雨上元后,断岸橘洲春水生。

和风冻雨交替在上元节之后,断岸旁的橘洲春水已经涨起。

村寺独归江路熟,竹篱谁系小舟横。

独自从村寺归来江路已经熟识,竹篱旁谁系着一只横停的小舟。

偶成诗句长哦罢,谩折梅花一嗅清。

偶然写成诗句长声吟哦完毕,随手折下梅花嗅一嗅清香。

想见连床成夜语,此篇先慰远来情。

想见你到来后连床夜话的情景,这首诗先抚慰你远来的情意。

赏析

题解
此诗为释德洪上元后候季长不至而寄之之作。上元节后等候友人季长不至,诗人独自走在春水初生的江路上,经村寺归家,偶成诗句、折梅一嗅,末以想见连床夜语的期盼与先寄此篇慰远来之情作结。

逐句解读
「和风冻雨上元后」——和风冻雨在上元节之后。和风与冻雨并写,是初春天气的特征。

「断岸橘洲春水生」——断岸边的橘洲春水已生。橘洲即橘子洲,春水生写季节之变。

「村寺独归江路熟」——独自经过村寺归来江路已熟。独归写无人陪伴,江路熟写对此地之熟悉。

「竹篱谁系小舟横」——竹篱旁谁系着小舟横在那里?小舟横写水乡之景,谁系写疑问。

「偶成诗句长哦罢」——偶然写成诗句长声吟诵完毕。长哦即长声吟咏,罢写吟罢之满足。

「谩折梅花一嗅清」——随意折一枝梅花嗅一嗅清香。谩折即随意折取,一嗅清写梅花之香清冽。

「想见连床成夜语」——可以想见将来连床夜谈的情景。连床夜语是友朋间最亲密的交往。

「此篇先慰远来情」——这篇诗先慰藉您远来的情意。先慰写虽未见面先以诗慰藉。

艺术手法
全诗以候人不至的微怅与自得其乐的闲适交织。首联和风冻雨与春水生是天气与水文的细腻感知,颔联独归与舟横是人与物的一静一动,颈联哦诗与嗅梅是精神与感官的双重自适,尾联以想象中的重逢替代现实的等待。颈联最妙:「长哦罢」是听觉的满足,「一嗅清」是嗅觉的愉悦,诗与梅、听觉与嗅觉互补,将候人不至的寂寞化为自适。

总体评价
此诗候人不至而不焦虑,关键在「偶成」与「谩折」两个动词:偶成是无意之作,谩折是随意之行,都是无心而为却在等待中找到了自己的节奏。末联的「想见连床成夜语」将等待化为期待,将寂寞化为憧憬。此篇先寄,不是催促而是慰藉——你慢慢来,我在这里等你,等的时候作诗嗅梅,也不算虚度。

相关诗词