僧从事文字禅三首 其三

宋 · 释德洪

译文

三多授子文章法

以三多之训传授给你文章之法,

坏衲酬吾老大心

你以旧衲衣酬答我这颗老迈的心意。

帘卷暮凉烟翠重

卷起帘幕,暮色凉意中烟霭苍翠浓重,

一声云斧觉山深

一声伐木斧响,顿觉山中更加幽深。

赏析

题解
此诗僧从事文字禅三首之三,写传授文字禅的师生情谊。“三多”指多看、多做、多商量,为作文之法。“坏衲”即破旧衲衣,喻修行者。

逐句解读
「三多授子文章法」——以三多之法传授给你文章之法,写师长的传授——三多为文,传于弟子。

「坏衲酬吾老大心」——破旧衲衣酬答我年老之心,写弟子的回报——以修行者的身份回应师长的期望。

「帘卷暮凉烟翠重」——卷起帘幕暮凉烟翠深重,写环境的清幽——傍晚帘卷,烟霭翠浓。

「一声云斧觉山深」——一声云斧更觉山深,以斧声写山之幽深——一声回响,愈显深山寂静。

艺术手法
前两句写师生情谊——传授文章法、以修行回报。后两句以景写情——帘卷暮凉、斧声山深。“烟翠重”与“山深”写环境的幽静,衬托传授文字禅的清雅氛围。“一声云斧觉山深”是全诗的写景佳句——以声音的回响写山的深度,以动写静,愈动愈静。

总体评价
此诗以师生传授的温情与山深斧声的幽静写文字禅的传承,情与景交融,雅致而深远。

相关诗词