三月十七老黄龙生辰

宋 · 释德洪

译文

黄龙三月十有七,天下衲僧信不及。

黄龙禅师三月十七生辰,天下僧人却难以信受。

尽道三关透者难,鼻直眼横谁不识。

都说黄龙三关难以透过,鼻子直眼睛横谁不认识?

满院东风花不言,死生情尽于今日。

满院东风吹拂花却无言,对生死的执著之情于今日尽除。

汨罗江上小丛林,放意说禅无愧色。

汨罗江畔的小寺院中,放意畅谈禅法毫无愧色。

赏析

题解
此诗为黄龙慧南禅师生辰所作。黄龙慧南为临济宗黄龙派创始人,以黄龙三关闻名禅林。诗中既赞颂黄龙禅师的宗风,又指出三关不过是寻常事,关键在于识得本来面目。

逐句解读
「黄龙三月十有七」——黄龙禅师的生辰是三月十七日。点明纪念之日。

「天下衲僧信不及」——天下的僧人都无法相信。指黄龙禅师的境界超妙,常人难以信受。

「尽道三关透者难,鼻直眼横谁不识」——都说黄龙三关难以透过,鼻子是直的、眼睛是横的,谁不认识?此句以最平常的事实回应三关之难——本来面目不过如此,鼻直眼横,何须远求。黄龙三关是黄龙慧南创设的著名禅门勘验。

「满院东风花不言」——满院东风吹拂,花却默默无言。喻道在目前,不假言说,如花开自然。

「死生情尽于今日」——对生死的执著之情在今天彻底尽除。生辰纪念之际,恰恰是超越生死之时。

「汨罗江上小丛林」——汨罗江畔的小寺院。点出所在之地,以小丛林的朴素衬托禅道的平常。

「放意说禅无愧色」——放意畅谈禅法,毫无愧色。赞扬黄龙禅师说法自在无畏,直抒胸臆。

艺术手法
此诗的核心在于反差:世人以为三关深奥难透,诗人却以鼻直眼横谁不识将其化归至极平常处。满院东风花不言以自然景象暗示禅的无言之美,与放意说禅形成动静对照。全诗由信不及的悬念起笔,以无愧色的坦荡收束,从疑问到肯定,从神秘到平常,展现了禅宗平常心是道的精神。

总体评价
此诗以黄龙三关为切入点,将禅宗最高深的悟境还原为最平常的事实。鼻直眼横谁不识一句最为精彩,以人人皆知的常识破除对禅的神秘化理解。末句放意说禅无愧色展现了黄龙禅师的宗师气度,也透露出诗人对禅道的自信与坦荡。

相关诗词