任价玉馆东园十题 浩庵

宋 · 释德洪

译文

水胜万斛舟,至刚柔绕指。

水能承载万斛之舟,至刚之物也可以柔到绕指。

丈夫养浩然,其略盖如此。

大丈夫修养浩然之气,其大概就像这样。

朝登青云上,正色决大事。

早晨登上青云高位,正色决断国家大事。

暮归卧此庵,扪虱口如耳。

傍晚归来躺卧在这庵中,扪虱闲谈从容自如。

赏析

题解
此诗为任价玉馆东园十题中浩庵之作。诗中以水之刚柔喻丈夫之气,写大丈夫出世入世的两种境界。

逐句解读
「水胜万斛舟,至刚柔绕指」——水能承载万斛之舟,至刚之物却能柔绕于指。

「丈夫养浩然,其略盖如此」——大丈夫涵养浩然之气,其大略就是这样。

「朝登青云上,正色决大事」——早晨登上青云之上,正色决断大事。

「暮归卧此庵,扪虱口如耳」——傍晚归来卧于此庵,扪虱闲坐口耳无异。

艺术手法
诗歌以水之刚柔为喻开篇,自然引出浩然之气的主题。

「朝登青云上」与「暮归卧此庵」形成强烈的对比,一为朝堂之壮志,一为草庵之闲适,「扪虱口如耳」写闲居时的随意自在,与「正色决大事」的庄严形成鲜明对照。全诗以出世入世的双重姿态写出大丈夫的完整人格。

总体评价
此诗以浩然之气为题,写出了大丈夫既能决大事又能安闲居的双重境界。朝堂与草庵、正色与扪虱的对比极为精彩,将儒家的进取与道家的逍遥融为一体。

相关诗词