秋晚三首 其二

宋 · 释德洪

译文

碧云红树晚相间

碧空的云与红色的树在傍晚交相辉映

伫立不堪游子情

久久站立,承受不住游子的思乡之情

划破秋空一行鴈

一行大雁如利刃划破了秋空

断肠南去两三声

南去的两三声雁鸣令人肝肠寸断

赏析

题解
此诗为《秋晚三首》之二,写秋晚伫立所见的碧云红树与南飞大雁。碧云红树的斑斓色彩与一行断雁的凄厉声形成色与声的强烈对比,游子之情在秋空中被划破。

逐句解读
「碧云红树晚相间」——碧空的云与红色的树在傍晚交相辉映。

「碧云」写天色之蓝,「红树」写秋叶之红,「相间」写天与树的色彩交替,秋日的天空与大地最为斑斓。

「伫立不堪游子情」——久久站立,承受不住游子的思乡之情。

「伫立」写驻足凝望的姿态,「不堪」写情感之沉重,秋景虽美却令游子触景伤情。

「划破秋空一行鴈」——一行大雁划破了秋空。

「划破」写雁行在空中的锐利如刀,「一行」写雁阵的整齐,雁之南飞正是游子思归的触媒。

「断肠南去两三声」——两三声雁鸣南去令人断肠。

「断肠」写悲伤之极,「两三声」写雁鸣之稀,声虽少而情极深。

艺术手法
全诗以色彩与声音的对比构成张力。前两句的视觉——碧云红树的绚烂与游子的黯然;后两句的听觉——划破秋空的视觉与断肠的雁声。

「划破」二字极有力度,将雁行的飞行比作利刃划破画布,动感激越。全诗从静(伫立)到动(划破)、从色(碧云红树)到声(两三声),最后以「断肠」收束,情感由隐而显。

总体评价
此诗以碧云红树的美景反衬游子的断肠,「划破秋空一行鴈」是全诗最有力量的一句,将大雁南飞写成对秋空的撕裂,视觉冲击极强。全诗在色彩的浓烈与情感的凄凉之间形成巨大的反差,格调凄美而有力。

相关诗词