偶书寂音堂壁三首 其二

宋 · 释德洪

译文

寂音闲杀益风流,寒涕垂膺懒更收。

寂音堂中闲到极致反而更加风流,鼻涕流到胸膛上懒得再去擦拭。

得失是非都放却,死生穷达信缘休。

得失与是非全都放下了,死生穷达都随缘罢休。

湘中戏剧三千首,海上归来十二秋。

在湘中写下的诗作有三千首,从海上归来已经十二个秋天。

斋罢展单吾自课,暮年眠食更何求。

斋饭后铺开坐具我自己做功课,晚年能睡能吃还有什么可求的。

赏析

题解
此诗为释德洪偶书寂音堂壁三首的第二首。与第一首的老病之叹不同,此首更为达观。寂音闲杀却益风流,寒涕垂膺懒得去擦,得失是非都放下了,死生穷达都信缘了。湘中戏剧三千首、海上归来十二秋的回顾之后,以斋罢展单、暮年眠食更何求的自足作结。

逐句解读
「寂音闲杀益风流」——寂音堂中闲到极致反而更加风流。闲杀即闲极,益风流写闲中见出风度。

「寒涕垂膺懒更收」——鼻涕流到胸膛上懒得再去擦拭。寒涕写身体之寒,懒更收写随它去的达观。

「得失是非都放却」——得失与是非全都放下了。放却即放下,写彻底的不计较。

「死生穷达信缘休」——死生穷达都随缘罢休。信缘即随缘,休即罢休,写对命运的接受。

「湘中戏剧三千首」——在湘中写下的诗作有三千首。戏剧即戏作,三千首写作品之多。

「海上归来十二秋」——从海上归来已经十二个秋天。十二秋写归来的时间之长。

「斋罢展单吾自课」——斋饭后铺开坐具我自己做功课。展单即铺坐具,自课写自我修行。

「暮年眠食更何求」——晚年能睡能吃还有什么可求的?眠食是最基本的生活需求,更何求写知足。

艺术手法
全诗以「放」与「信」为关键词。颔联「得失是非都放却,死生穷达信缘休」是全诗的核心表达:放是主动的,信缘是被动的,一主一客、一正一反,将人生的一切羁绊都消解了。颈联回顾人生:「湘中戏剧三千首」是创作的丰硕,「海上归来十二秋」是岁月的沉淀,三千首与十二秋构成量与时的对举。尾联以最朴素的生活需求作结:斋罢展单是修行,眠食更何求是知足,修行的终点不是超凡而是安于凡。

总体评价
此诗比第一首更为通透。寒涕垂膺懒得去擦的画面虽不雅观,却是最真实的达观:连自己的鼻涕都懒得管了,何况外在的得失是非。末联的「暮年眠食更何求」不是消沉,而是从三千首诗的创作热情中沉淀出来的最终结论:写再多的诗,最终不过是能睡能吃。这不是否定诗的价值,而是肯定生命的本质。

相关诗词