木上人久游归宗赠之二首 其一

宋 · 释德洪

译文

熏烝闻见有源流

熏陶渐染的见闻自有其源流

诗学寒谿老比丘

诗法学自寒谿的老比丘

勿讶谈禅太文彩

不要惊讶谈禅太过文采斐然

从来虎穴不生彪

虎穴中从来就不会生出劣虎来

赏析

题解
此诗赠久游归宗的木上人二首之一,写文字禅的传承。“寒谿”为禅宗地名。“虎穴不生彪”即虎穴不生小虎,喻大处不生小物。

逐句解读
「熏烝闻见有源流」——熏染见闻都有源流,写学养与见闻的来历——一切闻见都有师承来源。

「诗学寒谿老比丘」——诗学承自寒谿的老比丘,写诗学的师承——诗法源于寒谿老僧。

「勿讶谈禅太文彩」——不要惊讶谈禅太过文彩,写对文字禅的辩护——禅中有文彩不必惊怪。

「从来虎穴不生彪」——从来虎穴中不生小虎,以虎穴生彪写禅的宏大——禅法本大,自然文彩不凡。

艺术手法
前两句以“有源流”与“寒谿老比丘”写文字禅的师承来历。后两句以“勿讶”的辩护与“虎穴不生彪”的比喻写文字禅的合理性——禅法如虎穴般宏大,自然不会生出小虎般的鄙陋。“虎穴不生彪”是全诗最精彩的比喻——以反常的逻辑写禅法的宏大,虎穴只能生虎,禅法自然文彩。

总体评价
此诗以寒谿老比丘的师承与虎穴不生彪的比喻为文字禅辩护,禅法宏大则文彩自不凡,气概豪迈。

相关诗词