木上人久游归宗赠之二首 其二

宋 · 释德洪

译文

携诗过我亦翛然

带着诗来拜访我也是超然自在

百孔寒光坏衲穿

百孔寒光破旧衲衣穿在身上

日与庐山对酬酢

每天与庐山对答酬酢

故应妙语嚼芳鲜

因此应当妙语如嚼芳鲜

赏析

题解
此诗赠木上人二首之二,写与庐山的酬酢与妙语的芳鲜。“翛然”即超然自在。

逐句解读
「携诗过我亦翛然」——带着诗来拜访我也是超然自在,写木上人的风度——携诗来访,自在从容。

「百孔寒光坏衲穿」——百孔寒光破旧衲衣穿在身上,写修行者的清苦——衲衣百孔,寒光透穿。

「日与庐山对酬酢」——每天与庐山对答酬酢,写与山水的亲近——把庐山当友人对答。

「故应妙语嚼芳鲜」——因此应当妙语如嚼芳鲜,写诗语的芬芳——与山水对答,自出妙语。

艺术手法
前两句以“翛然”的自在与“百孔寒光坏衲穿”的清苦写木上人的形象——自在而清苦。后两句以“与庐山对酬酢”的浪漫与“妙语嚼芳鲜”的芬芳写诗人的创作——与山水对话,自然出妙语。“对酬酢”将庐山拟人化——山水亦是知音。

总体评价
此诗以翛然坏衲的清苦形象与庐山酬酢的浪漫写修行诗人的创作,山水即知音而妙语自芬芳。

相关诗词