明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其一

宋 · 释德洪

译文

露叶朝阳沃枣桑,暑风吹鬓荡莲香。

沾露的树叶迎着朝阳滋润着枣树桑树,暑风吹拂鬓发荡漾着莲花的清香。

已欣点水蜻蜓款,更觉营巢燕子忙。

已经欣喜点水的蜻蜓姿态从容,更觉筑巢的燕子格外忙碌。

翠浪舞翻争涨垄,黄云割尽想登场。

翠绿的稻浪翻飞舞动争相漫过田垄,金黄的麦云收割已尽想到登场。

小楼楯瓦谁庭院,弱柳多情故掩藏。

小楼的栏杆瓦楞是谁家的庭院,柔弱的柳树多情故意将它掩藏。

赏析

题解
此诗为释德洪次韵寄明应仲出季长近诗的第一首。诗写夏日田园景象:枣桑朝露、暑风莲香、蜻蜓点水、燕子营巢、翠浪翻垄、黄云割尽,一派丰收在望的喜人气象。末以小楼庭院、弱柳掩藏的幽静作结。

逐句解读
「露叶朝阳沃枣桑」——带着露水的叶子在朝阳下滋润着枣树和桑树。沃即滋润,露叶朝阳写清晨之美。

「暑风吹鬓荡莲香」——暑风吹动鬓发飘荡着莲花的香气。暑风写夏热,莲香写清凉之感。

「已欣点水蜻蜓款」——已经欣喜地看到蜻蜓款款点水。款即缓缓,点水蜻蜓是夏日常见之景。

「更觉营巢燕子忙」——更觉得筑巢的燕子非常忙碌。营巢写燕之勤,更觉是递进之喜。

「翠浪舞翻争涨垄」——翠绿的稻浪翻舞争相涨过田垄。翠浪指稻田,舞翻写风吹稻浪之态。

「黄云割尽想登场」——金黄的麦云收割完毕想象着登场入仓。黄云指成熟的麦田,登场即入仓。

「小楼楯瓦谁庭院」——小楼的栏杆瓦片是谁家的庭院?谁庭院写好奇与欣赏。

「弱柳多情故掩藏」——柔弱的柳树多情故意掩藏着。弱柳掩藏是含蓄之美,故掩藏写柳之有意。

艺术手法
全诗以时间推进为结构:朝阳露叶是清晨,暑风莲香是日间,蜻蜓点水、燕子营巢是日常,翠浪翻垄、黄云割尽是农事,小楼弱柳是黄昏驻足。每一联都是一个时间切片,从早到晚构成完整的夏日。颈联「翠浪舞翻」与「黄云割尽」最为壮观:翠与黄的色彩对比,浪与云的形态比拟,翻与割的动作描写,视觉冲击力极强。尾联以弱柳掩藏收束,从宏大的农事景象回到细腻的庭院之景。

总体评价
此诗写夏日田园而不局限于田园,而是将农事与诗情交织在一起。翠浪黄云是农人之喜,蜻蜓燕子是诗人之趣,小楼弱柳是隐者之雅。三种视角在同一首诗中切换,展现了田园生活的丰富层次。尾联「弱柳多情故掩藏」尤为含蓄:柳枝掩藏的不是别的,正是那座令人流连的小楼庭院,含蓄中见深情。

相关诗词