妙高墨梅

宋 · 释德洪

译文

日暮江空船自流,谁家院落近沧洲。

日暮时分江面空寂船只自行漂流,是谁家的院落紧靠着沧洲。

一枝闲暇出墙头,数朵幽香和月暗。

一枝梅花悠闲地探出墙头,数朵幽幽的暗香融入朦胧的月色。

十分归意为春留,风撩片片是闲愁。

十分的归心是为了春天而停留,风撩起花瓣片片飘落都是闲愁。

赏析

题解
此诗为妙高墨梅之作。诗中写墨梅的幽香与闲愁。

逐句解读
「日暮江空船自流,谁家院落近沧洲」——日暮江空船自流淌,谁家院落靠近沧洲。

「一枝闲暇出墙头,数朵幽香和月暗」——一枝闲暇地伸出墙头,数朵幽香与暗月交融。

「十分归意为春留,风撩片片是闲愁」——十分的归意为了春天而留,风撩起片片花瓣是闲愁。

艺术手法
诗歌以「日暮江空船自流」写空旷的背景,「一枝闲暇出墙头」以梅枝出墙写梅的自在不拘。

「数朵幽香和月暗」以幽香与暗月的交融写梅的含蓄之美。

「风撩片片是闲愁」以片片花瓣被风撩起喻闲愁,景与情浑然一体。

总体评价
此诗以清幽的笔调写墨梅的暗香与闲愁,在日暮江空的背景中,一枝出墙的梅花如同一缕闲愁,轻盈而意味深长。

相关诗词