庐山杂兴六首 其一

宋 · 释德洪

译文

野径无人花竞芳,淡红疏碧间轻黄。

野外小路上无人经过,花儿争相吐露芬芳,淡红色与稀疏的绿色之间夹杂着浅黄色。

不须折向尊前供,杖屦归来已自香。

不必折来放在酒杯前供奉,拄杖穿鞋归来时身上已经自带花香。

赏析

题解
此诗为《庐山杂兴六首》之一,写庐山野径花色之繁。野径无人花竞相芬芳、淡红疏碧间杂轻黄,不必折向酒前供奉——杖屦归来已自带着花香。

逐句解读
「野径无人花竞芳」——野径上无人行走花儿竞相芬芳。

「无人」写野径的清幽,「竞芳」写百花的争妍——无人欣赏也自在开放。

「淡红疏碧间轻黄」——淡红疏碧之间夹杂着轻黄。

「淡红」写浅红的花,「疏碧」写稀疏的绿叶,「轻黄」写淡黄的花——三色交织,色彩丰富而淡雅。

「不须折向尊前供」——不必折花放在酒杯前供奉。「尊」同樽,酒器,「供」写供赏——花在枝头自美,何必折取供人赏玩。

「杖屦归来已自香」——拄杖穿屦归来已自然带着花香。

「杖屦」写出行的装束,「已自香」写无需刻意——行走于花间自然沾染花香。

艺术手法
全诗以花色写庐山之美。

「竞芳」写花的自在——无人也争开,是生命的本能而非为人而开。

「不须折」写出了对自然的尊重——花在枝头最美,折取反失其真。末句「已自香」是全诗的收束——不经意间已得花之精华,刻意反不如自然。

「淡红疏碧间轻黄」用三种色彩写出野径花色的层次感,色彩淡雅而非浓艳。

总体评价
此诗以花色写庐山的野趣,「不须折向尊前供,杖屦归来已自香」是全诗最有意趣的一联,花不须折取而香自沾衣,自然之美不须占有而自得。全诗格调淡雅,在花色的三色交织中写出了庐山野径的天然之美。

相关诗词