李师尹以端砚见遗作此谢之

宋 · 释德洪

译文

歙珍先数刷丝纹

歙砚珍品素以刷丝纹为上

那料端溪更逸群

哪料到端溪砚更加超群绝伦

已作退闲今似我

如今退居闲散如同我这般

温然自重尚如君

温润自持庄重仍如你这般

岂宜禅室埋声价

岂能将你埋没于禅室之中

合在文场着策勋

理应在文坛之上建功立名

忍垢风櫺应有梦

在蒙尘的风窗下想必也会有梦

梦随笔阵扫烟云

梦中随笔墨之势横扫烟云

赏析

题解
此诗为李师尹以端砚见遗作此谢之。诗中写对端砚的珍视与对友人的谢意。

逐句解读
「歙珍先数刷丝纹,那料端溪更逸群」——歙砚珍品先数刷丝纹,哪料端溪砚更超逸群伦。

「已作退闲今似我,温然自重尚如君」——已作退闲如今像我,温然自重尚且如你。

「岂宜禅室埋声价,合在文场着策勋」——岂宜在禅室中埋没声价,合当在文场中着策勋。

「忍垢风櫺应有梦,梦随笔阵扫烟云」——忍受尘垢风棂应有梦,梦随笔阵扫去烟云。

艺术手法
诗歌以「歙珍先数刷丝纹」以刷丝纹写歙砚的珍贵,「那料端溪更逸群」以端溪逸群写端砚的更佳。

「已作退闲今似我」以退闲似我写自己的闲居,「温然自重尚如君」以温然自重如君写端砚与友人的品格相应。

「岂宜禅室埋声价」以禅室埋声价写不应埋没,「合在文场着策勋」以文场策勋写当有作为。

「忍垢风櫺应有梦」以忍垢风棂写磨砺中的期盼,「梦随笔阵扫烟云」以笔阵扫烟云写书写时的豪迈。

总体评价
此诗以赞赏的笔调写端砚的珍贵,在歙珍端溪的比较中,以温然自重写砚与人的品格相应,以文场策勋与笔阵扫烟云写对砚的期许与书写的豪迈。

相关诗词