楞伽端介然见访余以病未及谢先此寄之

宋 · 释德洪

译文

楞伽剧谈喜高笑,一钵安巢在云杪。我游庐山二十年,闻名常多识面少。道林过我古南台,路逢泥软手提□。台舆瓦合今果尔,更呼邻僧相与来。

楞伽畅谈时喜欢高声大笑,持一钵便在云梢安下巢来。我在庐山游历二十年,常听其名却很少识面。道林过访我所在的古南台,路上遇到泥泞松软手中提着(缺字)。如今台阁瓦合果然如此,更呼唤邻寺的僧人一同前来。

赏析

题解
此诗为楞伽端介然来访时释德洪以病未及谢而先寄之作。诗中写与楞伽长老的交情,以及因病未能亲自接待的歉意。

逐句解读
「楞伽剧谈喜高笑,一钵安巢在云杪」——楞伽长老善于高谈大笑,一钵之食安巢在云端之上。

「我游庐山二十年,闻名常多识面少」——我游历庐山二十年,闻名的常多而识面的很少。

「道林过我古南台,路逢泥软手提□」——道林过访我在古南台,路上遇到泥软手提着东西。

「台舆瓦合今果尔,更呼邻僧相与来」——如今台舆瓦合果然如此,更呼唤邻僧一同前来。

艺术手法
诗歌以「一钵安巢在云杪」写楞伽长老的高远,以「闻名常多识面少」写交游虽广而知音实少的感慨,对比鲜明。全诗以叙述为主,在朴素的语言中见真情。

总体评价
此诗以歉意和友情为主题,语言朴素而感情真挚。

「闻名常多识面少」一句既是自述也暗含对楞伽长老的珍视,意味深长。

相关诗词