履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其六

宋 · 释德洪

译文

月华泼空壁

月光泼洒在空壁上

露颗压庭莎

露珠压弯了庭院的莎草

哦诗欲仙去

吟诗想要飘然仙去

无计奈君何

没有办法奈何你

赏析

题解
此诗为履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首之六。诗中写月华泼空壁、露颗压庭莎的月夜清景——月光泼洒在空旷的墙壁上,露珠压弯了庭院中的莎草;又写哦诗欲仙去、无计奈君何——吟诗欲飘然仙去,却对你无可奈何。

逐句解读
「月华泼空壁」——月光泼洒在空壁上。「泼」字写出月光的浓烈——不是淡淡的照,而是倾泼般地洒满。

「露颗压庭莎」——露珠压弯了庭院的莎草。

「露颗」即露珠,「压」写出露珠的沉重——露多而重,莎草被压弯。

「哦诗欲仙去」——吟诗想要飘然仙去。

「哦诗」即吟诗,「欲仙去」即欲乘风归去——诗境之美令人忘世。

「无计奈君何」——没有办法奈何你。

「无计」即没有办法——欲仙去却离不开友人,无可奈何。

艺术手法
其一,「泼」字的力量。月华用「泼」——不是照而是泼,写出月光的浓烈与奔放。其二,「压」字的质感。露珠用「压」——不是沾而是压,写出露水的丰沛。其三,「欲仙去」与「奈君何」的矛盾。欲仙去是出世,奈君何是入世——在出世与入世之间,友情是最大的牵绊。

总体评价
此诗以月华泼壁、露颗压莎的浓烈夜景,衬托哦诗欲仙的出世情怀与对友人的入世牵绊。「泼」与「压」二字赋予月光和露水以重量感,是全诗的视觉亮点。

相关诗词