履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其九

宋 · 释德洪

译文

诗狂欲发言

诗兴狂发作想要发言

因此难韵阻

因此被难押的韵所阻

君看短后儿

请看那穿短后衣的少年

掉臂搏怒虎

甩臂与怒虎搏斗

赏析

题解
此诗为履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首之九。诗中写诗狂欲发言、因此难韵阻——诗兴狂发作欲发言,却被难韵所阻;又写君看短后儿、掉臂搏怒虎——请看那穿短后衣的少年,甩臂与怒虎搏斗。

逐句解读
「诗狂欲发言」——诗兴狂发作想要发言。

「诗狂」即诗兴大发——诗情汹涌,不可遏制。

「因此难韵阻」——因此被难韵所阻。

「难韵」即难押的韵——诗兴虽狂却受韵律限制。

「君看短后儿」——请看那穿短后衣的少年。

「短后儿」即穿后摆短的衣裳的人,便于行动——武士的装束。

「掉臂搏怒虎」——甩臂与怒虎搏斗。

「掉臂」即甩动手臂——不顾危险,勇猛搏虎。

艺术手法
其一,「诗狂」与「难韵」的矛盾。诗兴如狂却被韵律所限——创作中的自由与规矩之争。其二,「短后儿」的比喻。以武士搏虎喻诗人押韵——韵律如猛虎,须有勇力方能驾驭。其三,「掉臂」的英武。甩臂搏虎——写出面对困难时的勇猛无畏。

总体评价
此诗以武士搏虎喻诗人对难韵的挑战——诗兴虽狂而被韵律所限,但诗人如短后儿搏虎般勇猛面对。比喻新奇而贴切。

相关诗词