履道见和复答之十首 其五

宋 · 释德洪

译文

公诗如渊明,语直气益远。

您的诗如同陶渊明,语言质朴而气韵更加深远。

此篇犹可人,幽趣更清婉。

这一篇尤其令人喜爱,幽雅的情趣更加清新婉丽。

赏析

题解
此诗为履道见和复答之十首之五。诗中写公诗如渊明、语直气益远——您的诗如同陶渊明,语言质朴直率而气韵更加深远;又写此篇犹可人、幽趣更清婉——此篇尤其令人喜爱,幽深的趣味更加清丽婉约。

逐句解读
「公诗如渊明」——您的诗如同陶渊明。

「渊明」即陶渊明——以陶渊明比友人,是极高的评价。

「语直气益远」——语言质朴直率而气韵更加深远。

「语直」即语言质朴,「气益远」即气韵更深远——不求华美而自有远韵,正是陶诗的特征。

「此篇犹可人」——此篇尤其令人喜爱。

「可人」即令人满意——这首和诗特别好。

「幽趣更清婉」——幽深的趣味更加清丽婉约。

「清婉」即清新婉约——既有幽深之趣又有清婉之美。

艺术手法
其一,以陶渊明为标杆。陶渊明是隐逸诗人的最高典范——以陶比友,是对其诗品与人品的双重肯定。其二,「语直」与「气远」的辩证。语言质朴而气韵深远——越质朴越深远,是陶诗的精髓。其三,「幽趣」与「清婉」的兼美。幽深与清丽并存——既不枯燥也不浮华,恰到好处。

总体评价
此诗以陶渊明为典范评价友人的诗歌——语直气远、幽趣清婉,写出了对友人诗风的高度赞赏。以陶比友,既是诗评也是人品之赞。

相关诗词