廓然再和复答之六首 其四

宋 · 释德洪

译文

处处山川俱胜绝

处处山川都绝美无比

满村风物自纯真

满村的风物自然纯朴天真

横舟隔岸殊堪唤

隔岸横着的船颇可呼唤

吠犬随人不识瞋

吠叫的狗跟随生人却不识嗔怒

归鸟独飞当晚照

归鸟独自飞翔正逢夕阳晚照

鸣鸠相应正深春

斑鸠鸣叫相互应和正值深春

心期卜筑藏幽隐

心中期望择地筑室隐居于此

忽笑行行指划频

忽然笑起来不停地指点比划

赏析

题解
此诗为廓然再和复答之六首其四。诗中写山川胜绝的纯真与卜筑幽隐的心愿。

逐句解读
「处处山川俱胜绝,满村风物自纯真」——处处山川都胜绝,满村风物自然纯真。

「横舟隔岸殊堪唤,吠犬随人不识瞋」——横舟隔岸特别值得呼唤,吠犬随人不识瞋怪。

「归鸟独飞当晚照,鸣鸠相应正深春」——归鸟独飞在晚照之中,鸣鸠相呼应正值深春。

「心期卜筑藏幽隐,忽笑行行指划频」——心期卜筑藏于幽隐之处,忽然笑出行行指点频繁。

艺术手法
诗歌以「处处山川俱胜绝」写自然的美,「满村风物自纯真」以纯真写乡村的古朴。

「横舟隔岸殊堪唤」以堪唤写隔岸舟的可唤,「吠犬随人不识瞋」以不识瞋写犬的温顺。

「归鸟独飞当晚照」以归鸟晚照写暮色的画面,「鸣鸠相应正深春」以鸣鸠深春写春意的浓。

「心期卜筑藏幽隐」以卜筑幽隐写隐居的愿望,「忽笑行行指划频」以指划频写选地的兴致。

总体评价
此诗以纯真的笔调写山川的胜景,在风物纯真与吠犬温顺的乡村气息中,以归鸟晚照写暮色的画面,以卜筑幽隐写隐居的愿望。

相关诗词