廓然再和复答之六首 其三

宋 · 释德洪

译文

湖水行歌鸭绿新

湖面上泛起新绿如鸭头般鲜亮,仿佛踏歌而行

吴音清软十分真

吴地口音清脆柔和,十分真切自然

但知客子幽情快

只知客居之人幽雅情怀畅快

不管游人醉眼瞋

不管旁观的游人醉眼圆睁嗔怪

戈昔曾闻能倒日

昔日曾听闻长戈能令太阳倒行

笔今犹喜解收春

如今更喜诗笔能将春色收入篇章

剩将诗句藏深箧

且把这些诗句珍藏于深箱之中

归去须知展玩频

归去后必定要频繁取出赏玩

赏析

题解
此诗为廓然再和复答之六首其三。诗中写湖上歌行的清快与收藏诗句的欣喜。

逐句解读
「湖水行歌鸭绿新,吴音清软十分真」——湖水上行歌鸭绿色新,吴音清软十分真切。

「但知客子幽情快,不管游人醉眼瞋」——只知客子的幽情畅快,不管游人醉眼的瞋怪。

「戈昔曾闻能倒日,笔今犹喜解收春」——昔日曾闻戈能倒日,如今犹喜笔能收春。

「剩将诗句藏深箧,归去须知展玩频」——剩将诗句藏在深箧中,归去须知展玩频繁。

艺术手法
诗歌以「鸭绿新」写湖水的色彩,「吴音清软十分真」以清软真切写吴音的特色。

「但知客子幽情快」以幽情快写客中的畅快,「不管游人醉眼瞋」以醉眼瞋写旁人的不解。

「戈昔曾闻能倒日」以倒日写武力的壮伟,「笔今犹喜解收春」以收春写诗笔的妙用。

「剩将诗句藏深箧」以藏深箧写珍藏的态度,「归去须知展玩频」以展玩频写归后反复赏玩。

总体评价
此诗以轻快的笔调写湖上行歌的兴致,在吴音清软与幽情畅快中,以笔收春写诗才的妙用,以藏箧展玩写对诗句的珍视。

相关诗词