廓然再和复答之六首 其二

宋 · 释德洪

译文

与君藉草湖边坐

与你坐在湖边草地上

听我论怀句句真

听我诉说心肠句句真情

慵鬭睡魔强分怯

慵懒与睡魔争斗勉强分出怯意

懒酬诗债不须瞋

懒得偿还诗债不必嗔怪

亦知人寿一百岁

也知人寿不过百岁

已识老来三十春

已见识了老来三十个春秋

相见几回开口笑

相见能有几回开口欢笑

忧愁风雨可胜频

忧愁风雨怎堪频繁承受

赏析

题解
此诗为廓然再和复答之六首其二。诗中写与友人对坐论怀的闲适与对人生无忧的达观。

逐句解读
「与君藉草湖边坐,听我论怀句句真」——与君藉草坐在湖边,听我论怀句句真切。

「慵鬭睡魔强分怯,懒酬诗债不须债不须瞋」——慵懒与睡魔争斗勉强分出怯意,懒于酬答诗债不须瞋怪。

「亦知人寿一百岁,已识老来三十春」——也知道人寿一百岁,已识到老来三十个春天。

「相见几回开口笑,忧愁风雨可胜频」——相见几回开口而笑,忧愁风雨怎能胜过频繁。

艺术手法
诗歌以「与君藉草湖边坐」以藉草坐写闲适的姿态,「听我论怀句句真」以句句真写论怀的坦诚。

「慵鬭睡魔强分怯」以慵鬭睡魔写闲散的状态,「懒酬诗债不须瞋」以懒酬诗债写不拘小节。

「亦知人寿一百岁」以人寿百岁写对人生的达观,「已识老来三十春」以三十春写已近暮年。

「相见几回开口笑」以开口笑写相聚的欢乐,「忧愁风雨可胜频」以忧愁不胜频写欢乐胜过忧愁。

总体评价
此诗以达观的笔调写与友人的闲适对坐,在句句真与不须瞋的坦诚中,以人寿百岁与老来三十春写对人生的达观,以开口笑胜忧愁写欢乐胜过忧愁的态度。

相关诗词