廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首 其一

宋 · 释德洪

译文

相对天涯岁月新

相对天涯,岁月又添新痕

石门消息远难真

石门传来的消息遥远难以确信

乘闲且觅几场笑

趁着闲暇暂且寻觅几番欢笑

疾恶休生一念瞋

嫉恶之时不要生出一念嗔怒

衬鹭芙蕖方破暖

映衬白鹭的荷花刚刚破开暖意绽放

藏鸦柳色又残春

藏鸦的柳色又已是残春时节

光阴如此空搔首

光阴如此流逝只能空自搔首

行诵知归倦鸟频

行走诵读之际,频频自比如倦鸟知归

赏析

题解
此诗为廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首其一。诗中写得石门信后对踵席非其人的感叹与对世事的超脱。

逐句解读
「相对天涯岁月新,石门消息远难真」——相对天涯岁月更新,石门的消息遥远难以确真。

「乘闲且觅几场笑,疾恶休生一念瞋」——乘着闲暇且寻觅几场欢笑,疾恶休生一念的瞋怒。

「衬鹭芙蕖方破暖,藏鸦柳色又残春」——衬着白鹭的芙蕖方才破暖,藏鸦的柳色又是残春。

「光阴如此空搔首,行诵知归倦鸟频」——光阴如此徒然搔首,行诵知归如倦鸟频飞。

艺术手法
诗歌以「石门消息远难真」写远方消息的不可靠,「乘闲且觅几场笑」以觅笑写及时行乐的态度。

「疾恶休生一念瞋」以休生瞋写不执着的态度。

「衬鹭芙蕖方破暖」以芙蕖破暖写初夏的来临,「藏鸦柳色又残春」以柳色残春写春光的消逝。

「光阴如此空搔首」以空搔首写对光阴流逝的无奈,「行诵知归倦鸟频」以倦鸟频飞写归心之切。

总体评价
此诗以感慨的笔调写石门信后的心境,在消息难真与觅笑休瞋的超脱中,以芙蕖残春写季节的更替,以倦鸟频飞写归心的急切。

相关诗词