寄岳麓禅师三首 其二

宋 · 释德洪

译文

饱参衲子一千指

饱参禅学的僧人有一百位之多

古格丛林二十年

以古法格律住持丛林二十年

想见升堂提祖令

想象升堂说法时提起祖师的法令

道容水雪照人天

道容如冰雪映照着人天

赏析

题解
此诗为寄岳麓禅师三首之二,写岳麓禅师的僧众之盛与道容之庄严。“一千指”指百人(十指为一人),“的骨孙”即嫡传法孙。

逐句解读
「饱参衲子一千指」——饱参禅学的僧人有一百位之多,“一千指”即百人,写岳麓寺僧众之盛。

「古格丛林二十年」——以古法格律住持丛林二十年,写岳麓禅师住持道场之久与修行之严谨。

「想见升堂提祖令」——想象升堂说法时提起祖师的法令,“升堂”指上堂说法,“提祖令”指以祖师禅法教化。

「道容水雪照人天」——道容如冰雪映照着人天,“道容”即禅师的仪容风度,“水雪”写其清冷高洁,“照人天”写其威仪感人天。

艺术手法
前两句以数字写规模:千指衲僧、二十年丛林,数量与时间展现道场的宏大与持久。后两句以意象写威仪:升堂提令的庄严与道容水雪的高洁。“水雪照人天”是全诗的意象高峰——以冰雪喻道容,冷峻而澄明,光照人天。

总体评价
此诗以宏大的数字与高洁的意象写岳麓禅师的道场规模与道容威仪,气象庄严而笔力雄健。

相关诗词