寄石头志庵主

宋 · 释德洪

译文

世途崄巇鼻先酸

世途险阻鼻头先发酸

折脚铛寻稳处安

破脚的铁锅寻找安稳之处安放

谁见睡余闲振策

谁见过睡醒之后悠闲地振策而行

松风吹耳夜涛寒

松风拂耳夜间波涛声寒凉

赏析

题题
此诗寄予石头志庵主,写世途的险恶与禅居的安稳。“崄巇”即险阻不平,“折脚铛”即破脚的铁锅,禅林常用以自喻清苦。

逐句解读
「世途崄巇鼻先酸」——世途险阻鼻头先发酸,“崄巇”指道路崎岖不平,写世间道路的艰险,“鼻先酸”写面对险途的辛酸。

「折脚铛寻稳处安」——破脚的铁锅寻找安稳之处安放,以破锅自喻,虽残破却要找到安稳的栖身之所。

「谁见睡余闲振策」——谁见过睡醒之后悠闲地振策而行,“振策”即扬鞭,写睡起后的从容出行。

「松风吹耳夜涛寒」——松风拂耳夜间波涛声寒凉,写山居的夜色——松风与波涛交织,清寒彻骨。

艺术手法
前两句写世间之苦与求安之愿:世途险而鼻酸,破锅寻稳而安。后两句写山中自在:睡起闲行、松风夜涛。“鼻先酸”的酸楚与“夜涛寒”的清寒构成情感的统一——酸与寒,都是冷色调的感受。末句以听觉(松风、夜涛)与触觉(寒)交融,写出山居的清寂与冷峻。

总体评价
此诗以世途的险恶反衬山居的清寂,酸楚与清寒交织,写出了禅者在乱世中求安的真实心境。

相关诗词