即事三首 其三

宋 · 释德洪

译文

妙语欲浇舌本

妙语想要润泽舌根

故人匆到眉尖

故人忽然到了眉尖眼前

云薄茶烟索石

云薄处茶烟缠绕着石头

浪寒竹色侵帘

浪寒中竹色侵入门帘

赏析

题解
此诗为即事三首之三,末首。诗中写妙语欲浇舌本、故人匆到眉尖——妙语想要润泽舌根,故人忽然到了眉尖(眼前);又写云薄茶烟索石、浪寒竹色侵帘——云薄处茶烟缠绕着石头,浪寒中竹色侵入门帘。

逐句解读
「妙语欲浇舌本」——妙语想要润泽舌根。

「舌本」即舌根——妙语如甘露欲润枯舌。

「故人匆到眉尖」——故人忽然到了眉尖(眼前)。

「眉尖」即眼前——故人忽然浮现眼前。

「云薄茶烟索石」——云薄处茶烟缠绕着石头。「索」即缠绕——茶烟与薄云缠绕石间。

「浪寒竹色侵帘」——浪寒中竹色侵入门帘。

「侵帘」即竹影映入门帘——寒浪边竹色映入室内。

艺术手法
其一,「欲浇舌本」的渴望。妙语润舌——对好言语的渴望如干渴求饮。其二,「匆到眉尖」的惊喜。故人浮现眼前——思念中的忽然相见。其三,「索石」与「侵帘」的动态。茶烟缠绕石头、竹色侵入帘幕——以动态写出静景的生动。

总体评价
此诗写闲居中的思绪——妙语润舌是对清言的渴望,故人到眉是对友人的思念,茶烟竹色是眼前的实景。虚实交错,写出闲居中心思的活跃。

相关诗词