寄盛群玉

宋 · 释德洪

译文

平生翰墨到精微

一生翰墨造诣达到了精微的境界

盛氏诸郎最白眉

盛家兄弟中最为出众

气讦曾窥豪士赋

气概刚直,曾窥见豪士之赋

初交先和野僧诗

初次交往便先与我这野僧和诗

谩劳清梦思相识

徒然在清梦中思念相识

那料孤踪晚见知

哪料到孤踪之人晚年才得知己

君看临危用心处

请看他在危难中用心之处

何殊晏子解骖时

与晏子解骖仗义时有何不同

赏析

题解
此诗寄盛群玉。诗中写盛群玉的翰墨之才与豪迈之气,又写两人从初识到深交的经过——先和野僧诗而后见知,末以晏子解骖的典故赞美盛群玉在危难中仗义救人的品格。

逐句解读
「平生翰墨到精微」——一生的翰墨造诣达到了精微的境界。

「精微」写出书法诗文功力之深。

「盛氏诸郎最白眉」——盛家诸兄弟中最为突出。用马良「白眉」的典故——马良眉中有白毛,才学为兄弟之冠。

「气讦曾窥豪士赋」——其气概豪迈,曾窥见豪士之赋。

「气讦」即气概刚直,「豪士赋」指豪放雄健的文章。

「初交先和野僧诗」——初次交往便先与我这野僧和诗。

「野僧」是诗人自谓,盛群玉不以僧人身份为嫌,先和其诗,写出其礼贤下士的风度。

「谩劳清梦思相识」——徒然在清梦中思念相识。

「谩劳」即白白劳累,写出梦中渴望与盛相知。

「那料孤踪晚见知」——哪料到我这孤踪之人晚年才得知己。

「晚见知」写出相识之晚——早有倾慕而相见恨晚。

「君看临危用心处」——请看他在危难中用心之处。

「何殊晏子解骖时」——与晏子解骖时有何不同?晏婴解骖典出《晏子春秋》——越石父囚于缧绁,晏子解左骖赎之。此处赞盛群玉在危难中仗义助人,品格如晏婴。

艺术手法
其一,「白眉」典故的巧妙运用。以马良白眉喻盛群玉在兄弟中最为出众,一个典故便完成评价,简洁有力。其二,时间线索的曲折。先写盛之才华,再写初识之缘,再写梦中思识,再写晚见知——从初交到深知的曲折过程。其三,「野僧诗」的身份对比。盛群玉是才士而先和「野僧」之诗,写出其不拘身份的宽广胸怀。其四,末联以古贤为镜。晏子解骖是古贤的典型义举,将盛群玉的善行与之相比,既赞美又赋予其历史地位。

总体评价
此诗以寄赠的形式回顾与盛群玉的交往历程,从翰墨精微的才华到临危仗义的品格,写出了一个完整的文人形象。末联以晏子解骖作比,将私人友谊上升为对义举的礼赞,格调高尚。

相关诗词