寄道夫三首 其二

宋 · 释德洪

译文

石渠天禄略上口

石渠阁天禄阁的书略能上口

长啸簿书欺得人

长啸一声簿书公文欺瞒了人

龙卷大身藏一髪

龙卷大身藏在一根头发中

儿曹聊尔与相亲

那些小辈们姑且与你亲近

赏析

题解
此诗寄道夫三首之二,写对友人官场生活的戏谑。“石渠天禄”为汉代藏书阁名,指学术修养。“簿书”即公文簿册。

逐句解读
「石渠天禄略上口」——石渠阁天禄阁的书略能上口,写友人的学识——皇家藏书略能成诵,学问不浅。

「长啸簿书欺得人」——长啸一声簿书公文欺瞒了人,写官场的无奈——虽有学识却被簿书所困,文牍劳形。

「龙卷大身藏一髪」——龙卷大身藏在一根头发中,以龙藏髪中喻大才小用——巨大的才能被困于微小的官务。

「儿曹聊尔与相亲」——那些小辈们姑且与你亲近,写官场的人际——只能与平庸之辈周旋。

艺术手法
前两句以学识与簿书的矛盾写友人的处境——有学问却被公文所困。后两句以龙藏髪中喻大才小用,以“儿曹”写官场交友的无奈。“长啸”写不平之气,“欺得人”写被束缚的无奈。“龙卷大身藏一髪”是全诗最精彩的比喻——龙身巨大却藏于发中,大才困于小职。

总体评价
此诗以石渠天禄与簿书的矛盾写才与位的不称,以龙藏髪中的比喻写大才小用的无奈,为友人的官场处境鸣不平。

相关诗词