会性之山中二首 其二

宋 · 释德洪

译文

江山千里笑谈中

千里江山尽在笑谈之间

暖热寒泉出伏龙

温暖泉水从蛰伏龙脉中涌出

却看秋容能拂掠

回头看秋天容颜如轻手拂掠

夕阳无语敛眉峰

夕阳默默无语收起了如眉的山峰

赏析

题解
此诗为《会性之山中二首》之二,写与友人谈笑间千里江山如在目前,又写秋容拂掠、夕阳无言敛去眉峰,将壮阔的山景与含蓄的暮色融为一体。

逐句解读
「江山千里笑谈中」——千里江山尽在笑谈之中。

「笑谈中」写谈笑间的从容,千里江山不是用脚丈量而是在谈笑中领略,是文人的气度。

「暖热寒泉出伏龙」——温暖的泉水从蛰伏的龙脉中涌出。

「暖热寒泉」写泉水的温度反差——寒冬而有暖泉,「出伏龙」写泉源来自伏龙之地,是地理的奇观。

「却看秋容能拂掠」——回头看秋天的容颜能够轻轻拂掠。

「秋容」将秋天拟人化为有容颜的女子,「拂掠」写秋容如手拂过山峦。

「夕阳无语敛眉峰」——夕阳默默无语收起了眉峰。

「无语」写夕阳的沉默,「敛眉峰」将山峦的轮廓比作眉峰,夕阳如女子收起蹙起的眉头,暮色渐深。

艺术手法
全诗以拟人手法贯穿。秋天的「容」、夕阳的「无语」、山峦的「眉峰」,将自然景象全部人格化为一个沉默收敛的女子形象。

「拂掠」与「敛」是两个连贯的动作——秋容拂掠而后夕阳敛眉,如同一个人整理仪容后收起表情。全诗从「笑谈中」的豪迈到「敛眉峰」的含蓄,节奏由快转慢、由动入静。

总体评价
此诗以拟人手法写秋暮山景,「夕阳无语敛眉峰」是全诗最妙的一句,将山峦比作眉峰、夕阳比作敛眉之人,含蓄而优美。全诗格调由壮阔(千里江山)入幽微(敛眉峰),在笑谈的豪迈与夕阳的沉默之间,是自然与人的深刻对话。

相关诗词