和忠子

宋 · 释德洪

译文

牛车注经宗两角,那问虚舟移夜壑。

牛车注经拘泥于两角之间,哪里管虚舟移入夜壑的无常之事。

竹间扫除闻击声,戏作伽陀歌独脚。

在竹林间打扫听到敲击声,戏作伽陀偈颂如独脚鸟之歌。

心波不兴类古井,情缘脱尽如遗箨。

心波不再涌起如同古井,情缘全部脱尽如同竹壳脱落。

高笑痴儿倚富贵,危如乳燕方巢幕。

高声嘲笑那些痴儿倚仗富贵,危险如同乳燕正在帷幕上筑巢。

已办山藤待湖月,不把芒鞵穿聚落。

已经准备好山藤等待湖上明月,不穿草鞋走过村落。

安知沙门自有体,全象纷然众盲摸。

哪里知道沙门自有其体,如同全象纷然被众盲人各摸一处。

要之行藏不属人,手自安然随展握。

总之行藏不取决于他人,手自安然随屈随伸。

赏析

题解
此诗为和忠子之作。诗中以佛理入诗,从牛车注经的典故出发,阐述行藏不属人、随缘自适的禅学思想,语言简练而哲理深刻。

逐句解读
「牛车注经宗两角,那问虚舟移夜壑」——牛车注经宗于两角之间,哪里管虚舟移入夜壑之事,以牛车注经喻拘泥于经文的形式,虚舟夜壑则喻世事无常。

「竹间扫除闻击声,戏作伽陀歌独脚」——在竹林间打扫听到敲击声,戏作伽陀偈颂如独脚鸟之歌。

「心波不兴类古井,情缘脱尽如遗箨」——心波不再涌起如同古井,情缘全部脱尽如同竹笋脱去笋壳。

「高笑痴儿倚富贵,危如乳燕方巢幕」——高声嘲笑那些痴儿倚仗富贵,危险如同乳燕正在帷幕上筑巢。

「已办山藤待湖月,不把芒鞵穿聚落」——已经准备好山藤等待湖上明月,不穿草鞋走过村落。

「安知沙门自有体,全象纷然众盲摸」——哪里知道沙门自有其体,如同全象纷然被众盲人各摸一处,以盲人摸象喻世人对佛法的片面理解。

「要之行藏不属人,手自安然随展握」——总之行藏不取决于他人,手自安然随屈随伸,表达随缘自适的禅理。

艺术手法
诗歌以佛典入诗,牛车注经、虚舟夜壑、盲人摸象等典故层层递进,从拘泥经文到片面理解,再到最终的随缘自适,构成了完整的论证逻辑。

「心波不兴类古井」以具体比喻写抽象心境,「情缘脱尽如遗箨」以竹壳脱落的自然现象喻情缘断尽,意象贴切。

总体评价
此诗以禅理为内核,以比喻和典故为手段,将抽象的佛学思想转化为生动的诗歌意象。全诗虽短,却包含了从执著到解脱的完整思考过程,体现了释德洪以诗说禅的特色。

相关诗词