和昭默堂五首 其五

宋 · 释德洪

译文

倦依蒲褐坐,脱体露全机。

疲倦地倚靠蒲团褐衣而坐,身心脱落显露禅机全体。

曲篆风窗细,烟横一缕微。

窗前微风细细吹动盘曲的篆香,一缕轻烟微微横袅。

赏析

题解
此诗为和昭默堂五首之五,末首。诗中写倦依蒲褐坐、脱体露全机的禅修形象——倦时倚蒲团而坐,全身脱去造作显露全体大机;又以曲篆风窗细、烟横一缕微的意象收束。

逐句解读
「倦依蒲褐坐」——疲倦时倚着蒲团褐衣而坐。

「蒲褐」即蒲团与褐衣——僧人的简陋坐具与粗布衣。

「脱体露全机」——脱去形体显露全体大机。

「脱体」即脱离形体束缚,「全机」即全体大机——疲倦时反而不加造作,全体大用自然显露。

「曲篆风窗细」——弯曲的篆香烟从风窗中细细飘出。

「曲篆」即盘曲的篆香——香烟如篆字般盘曲。

「烟横一缕微」——烟横着一缕微微飘散。「微」即细微——一缕轻烟,若有若无。

艺术手法
其一,「倦」字的妙用。疲倦时不加造作——正是最自然的状态,而自然便是禅。其二,「脱体露全机」的禅语。脱离形体的束缚而显露全体大用——疲倦不是退步反而是进步。其三,「曲篆」与「烟横」的视觉。篆香烟如篆字,一缕微烟横飘——以极细的视觉写出极静的禅境。

总体评价
此诗以倦时蒲坐写禅修的真态——疲倦时反而不加造作,全体大用自然流露。末联「曲篆风窗细,烟横一缕微」以极细的意象收束,写出极静的禅境,是五首中最有意境的作品。

相关诗词