和余庆长老春十首 其八

宋 · 释德洪

译文

雨过清流走白沙

雨后清澈的溪流冲刷着白色的沙石

隔篱红杏一枝斜

隔着篱笆看到一枝红杏斜伸出来

可堪风日浓于酒

风和日丽浓烈得胜过美酒,令人沉醉难当

更爱君诗丽似花

更爱你的诗句美丽如同花朵

赏析

题解
此诗为《和余庆长老春十首》之八,写雨后春景与赏诗之乐。清流白沙、隔篱红杏,风日浓如酒、君诗丽似花,将自然之美与诗歌之美并置,表达出对友人诗作的由衷赞美。

逐句解读
「雨过清流走白沙」——雨后清澈的溪流冲刷着白色的沙石。「走」字将沙石被水冲动的动态写出,水流湍急而沙石滚动,画面生动。

「隔篱红杏一枝斜」——隔着篱笆看到一枝红杏斜伸出来。

「一枝斜」写出杏花的孤高之态,雨后的红杏格外明艳,隔篱而见更添朦胧之美。

「可堪风日浓于酒」——怎能忍受这风和日丽浓烈得胜过美酒。

「可堪」意为不堪、难以承受,「浓于酒」将春风春日的醉人感比作浓酒,写春色之浓令人沉醉。

「更爱君诗丽似花」——更爱你的诗句美丽如同花朵。由自然之花转入诗歌之花,诗之美胜过花之美,是极高的赞誉。

艺术手法
全诗以递进和比较见长。前两句写自然之美,后两句写诗艺之美。

「浓于酒」与「丽似花」两个比喻将风日与诗歌分别比作酒与花,而「更爱」一词表明诗美胜于景美。首句「走白沙」的「走」字将静物写得有动感,与「一枝斜」的静态形成对比。全诗由景入情、由自然入人文,过渡自然流畅。

总体评价
此诗以简洁明快的语言将自然之美与诗歌之美融为一体,「风日浓于酒」是写春日醉人感的佳句,「君诗丽似花」则是真诚直率的赞美。全诗不事雕琢而自见风致,在春景的映衬下,对友人的赞美显得格外自然可信。

相关诗词