和李令祈雪分韵得麓字

宋 · 释德洪

译文

何处軥辀叫云木,植杖松间逢白足。

哪里传来軥辀鸟在云中树木上的叫声,在松间拄杖遇到了白足僧人。

一牛鸣地两禅丛,窗户青红照林麓。

一牛鸣距离内有两处禅寺,青红色的窗户映照着山林麓地。

江寒云怒相摹胡,雪意欲作先停蓄。

江面寒冷云气怒涌相互摹画,降雪之意将要发作先积蓄力量。

连空推下翻玉英,想见轩渠笑捧腹。

连空推落下翻飞的玉英雪花,想见人们轩渠欢笑捧腹的样子。

赏析

题解
此诗为和李令祈雪分韵得麓字之作。诗中描写祈雪时节江寒云怒的景象,想象雪落之后的欢欣。

逐句解读
「何处軥辀叫云木,植杖松间逢白足」——哪里传来軥辀鸟在云中树木上的叫声,在松间拄杖遇到了白足僧人。

「一牛鸣地两禅丛,窗户青红照林麓」——一牛鸣距离内有两处禅寺,青红色的窗户映照着山林麓地。

「江寒云怒相摹胡,雪意欲作先停蓄」——江面寒冷云气怒涌相互摹画,降雪之意将要发作先积蓄力量。

「连空推下翻玉英,想见轩渠笑捧腹」——连空推落下翻飞的玉英雪花,想见人们轩渠欢笑捧腹的样子。

艺术手法
诗歌以「軥辀叫云木」的声音开篇,以声写寂。

「江寒云怒相摹胡」以「怒」字写云气的翻涌,以「摹胡」写云形的怪异,笔力雄健。

「雪意欲作先停蓄」将雪拟人化,写出蓄势待发的动态感。

总体评价
此诗以祈雪为主题,从寒江云怒写到雪落人欢,气氛由凝重转为开朗。诗中「江寒云怒」的描写尤为出色,将降雪前的压抑气氛渲染得淋漓尽致。

相关诗词