和傅彦济知县

宋 · 释德洪

译文

句法疑君每太高,湘南山水助挥毫。

句法风格常觉您高不可攀,湘南的山水有助于您挥毫运笔。

暂临小邑聊观政,未见全牛可受刀。

暂时来到小县姑且观察政务,还没看到全牛可以用刀解剖。

珠玉光难藏瓦砾,芝兰香岂掩蓬蒿。

珠玉的光芒难以被瓦砾遮藏,芝兰的香气岂能被蓬蒿掩盖。

坐令百里清如镜,吏猾民奸岂易逃。

使得百里之境清朗如镜,狡猾的官吏和奸诈的百姓哪里容易逃脱。

赏析

题解
此诗为释德洪和傅彦济知县之作。诗从评赞友人的句法诗风写起,又写其暂临小邑观政而尚未尽展其才,珠玉之光难藏、芝兰之香不掩,末以百里清如镜、吏猾民奸岂易逃赞其治县之能。

逐句解读
「句法疑君每太高」——句法风格常觉您高不可攀。疑即常觉,太高写诗风之超拔。

「湘南山水助挥毫」——湘南的山水有助于您挥毫运笔。山水助才,是地理与才情的互动。

「暂临小邑聊观政」——暂时来到小县姑且观察政务。小邑写县之小,聊观政写未尽全力。

「未见全牛可受刀」——还没看到全牛可以用刀解剖。用庖丁解牛之典,未见全牛写尚未找到施展的时机。

「珠玉光难藏瓦砾」——珠玉的光芒难以被瓦砾遮藏。珠玉喻才华,瓦砾喻庸俗环境。

「芝兰香岂掩蓬蒿」——芝兰的香气岂能被蓬蒿掩盖。芝兰喻品德,蓬蒿喻凡俗。

「坐令百里清如镜」——使得百里之境清朗如镜。坐令即使得,清如镜写治县之清明。

「吏猾民奸岂易逃」——狡猾的官吏和奸诈的百姓哪里容易逃脱。岂易逃写治理之严明。

艺术手法
全诗以才与境的关系为核心。首联句法太高与山水助毫构成才与境的互动,颔联暂临小邑与未见全牛构成才大与境小的矛盾,颈联珠玉瓦砾与芝兰蓬蒿构成才不可掩的论证,尾联以实际治绩证明才之大。颈联「珠玉光难藏瓦砾,芝兰香岂掩蓬蒿」对仗最为工整:珠玉对芝兰是器物对植物,瓦砾对蓬蒿是废物对野草,光对香是视觉对嗅觉,难藏对岂掩是推测对反问,工致而有力。

总体评价
此诗以赞才为主旨,但赞而不谀。最妙在「未见全牛可受刀」一句:用庖丁解牛之典,暗示傅知县的才能远超一县之治,目前只是暂居小邑尚未找到大显身手的机会。颈联的珠玉芝兰之喻则是信心的表达:真才不可掩,好官终会被发现。尾联的清镜之治是实绩的证明,使前面的赞誉有了落处。

相关诗词