和杜抚勾古意六首 其六

宋 · 释德洪

译文

暮年一杯春,愁边赖开拓。

暮年一杯春酒,愁绪旁边赖以开解。

醉乡归路稳,城郭见隐约。

醉乡的归路安稳,隐约可见城郭。

万事付颓然,破帻风堕落。

万事都付之颓然,破头巾被风吹落。

胸次竟何有,八窗洞空廓。

胸中到底有什么,八面窗户洞然空廓。

赏析

题解
此诗为和杜抚勾古意六首其六,写暮年借酒消愁的旷达。

逐句解读
「暮年一杯春,愁边赖开拓」——暮年的一杯春酒,在愁绪之旁依赖它开拓心胸。

「醉乡归路稳,城郭见隐约」——醉乡的归路平稳,城郭在远处隐约可见。

「万事付颓然,破帻风堕落」——万事都交付给颓然之态,破头巾被风吹落。

「胸次竟何有,八窗洞空廓」——胸中究竟有什么呢,八窗洞然空廓。

艺术手法
诗歌以「一杯春」写酒之美好,「醉乡归路稳」以醉中的安稳反衬醒时的动荡。

「万事付颓然」以颓然写万事的无所谓,「破帻风堕落」以破头巾被风吹落写放浪形骸的洒脱。

「八窗洞空廓」以空廓的八窗喻空明的心境,将醉酒后的超然写到极致。

总体评价
此诗以旷达的笔调写暮年的愁与酒,在颓然与空廓中找到了一种超越世俗的自在,以醉写醒,以空写有,意蕴深远。

相关诗词