郭祐之太尉试新龙圑索诗

宋 · 释德洪

译文

政和官焙雨前贡,苍璧密云盘小凤。

政和年间官府焙制的雨前贡茶,苍璧般的茶饼上密云纹盘着小凤图案。

京华谁致建溪春,睿思分赐君恩重。

京城里是谁送来了建溪春茶,是皇上的恩思分赐君恩深重。

绿杨院落春昼永,碧砌飞花深一寸。

绿杨掩映的院落春日漫长,碧绿台阶上落花堆积一寸深。

门下宾朋还毕集,碾声惊破南窗梦。

门下宾客朋友都已齐聚,碾茶的声音惊破了南窗下的清梦。

高情爱客手自试,春雾脚萦雪花涌。

高雅的情致爱惜客人亲手试茶,春雾般的茶脚萦绕雪花般的泡沫涌起。

聚观诗胆已开张,欲啜睡魔先震恐。

众人围观诗胆已经打开,想要啜饮睡魔先被震慑恐惧。

我有僧中富贵缘,此会风流真法供。

我有僧人中的富贵缘分,这次雅集风流真是佛法的供养。

定花磁盂何足道,分尝但欠纤纤捧。

定窑花瓷茶盂何足称道,分着品尝只是少了纤纤玉手来捧。

七杯清风生两腋,月脇澄魂谁与共。

七杯茶下清风从两腋生出,月胁般澄澈的灵魂有谁共赏。

戏将妙语敌甘寒,诗成一吊卢仝冢。

戏用妙语来匹敌茶的甘寒,诗成之后凭吊卢仝的坟冢。

赏析

题解
此诗为郭祐之太尉试新龙团茶索诗而作。龙团为宋代名贵贡茶,诗中描写品茶之过程与感受,以卢仝《七碗茶歌》为典,将品茶之妙与诗兴之发融为一体。

逐句解读
「政和官焙雨前贡,苍璧密云盘小凤」——政和年间官焙的雨前贡茶,苍璧般密云纹上盘着小凤图案,写龙团茶之珍贵。

「京华谁致建溪春,睿思分赐君恩重」——京华中谁能送来建溪春茶?是皇帝睿思分赐、君恩深重。

「绿杨院落春昼永,碧砌飞花深一寸」——绿杨院落春日漫长,碧色台阶上落花积了一寸深。

「门下宾朋还毕集,碾声惊破南窗梦」——门下宾朋齐聚一堂,碾茶之声惊破了南窗的春梦。

「高情爱客手自试,春雾脚萦雪花涌」——高雅之情爱客亲手试茶,春雾般的茶脚萦绕,雪花般的茶沫涌起。

「聚观诗胆已开张,欲啜睡魔先震恐」——众人围观,诗胆已经张开,还没饮茶睡魔就先恐惧了。

「我有僧中富贵缘,此会风流真法供」——我有僧人中的富贵之缘,此会风流真是佛法之供养。

「定花磁盂何足道,分尝但欠纤纤捧」——定窑花瓷盂何足称道,分尝之时只欠纤纤玉手来捧。

「七杯清风生两腋,月脇澄魂谁与共」——七杯茶饮后清风生于两腋,月下澄澈魂魄与谁共赏。

「戏将妙语敌甘寒,诗成一吊卢仝冢」——戏以妙语与甘寒之茶对抗,诗成之后凭吊卢仝之墓。

艺术手法
此诗以品茶全过程为线索,从贡茶来历到碾茶、试茶、饮茶、赋诗,层次分明。

"春雾脚萦雪花涌"以雾和雪喻茶汤之色态,形象生动。

"欲啜睡魔先震恐"以拟人手法写茶之提神。

"七杯清风生两腋"化用卢仝《茶歌》,自然贴切。末联以"吊卢仝冢"收束,将品茶与诗史相联,格调高远。

总体评价
此诗是宋代茶诗中的佳作,以卢仝茶歌为参照而自出机杼。

"欲啜睡魔先震恐"是全诗最有趣之笔,以睡魔之恐惧侧面写茶之功效。

"僧中富贵缘"以自嘲写品茶之奢侈,体现了禅者于富贵中不失本心的态度。

相关诗词