访鉴师不遇书其壁

宋 · 释德洪

译文

独自来游微雨后,道人乞食及清晨。

独自前来游玩是在微雨之后,道人清晨便出去化缘了。

应门童子能迎客,满地榆钱欲买春。

守门的童子尚能迎接客人,满地榆钱仿佛要买下春天。

花醉发狂风日酽,柳眠唤起语音真。

花儿醉得发狂风中日光浓酽,柳树从沉眠中被唤醒语声真切。

政当借榻酬无事,熟鼾从教聒四邻。

正好借榻闲卧以酬无事之身,酣睡任凭鼾声吵扰四邻。

赏析

题解
此诗为访鉴师不遇书其壁之作。诗中写微雨后访鉴师不遇的闲适。

逐句解读
「独自来游微雨后,道人乞食及清晨」——独自来游在微雨之后,道人清晨出去乞食。

「应门童子能迎客,满地榆钱欲买春」——应门的童子能够迎客,满地榆钱仿佛要买春光。

「花醉发狂风日酽,柳眠唤起语音真」——花醉发狂在风日浓酽之中,柳眠被唤起语音真切。

「政当借榻酬无事,熟鼾从教聒四邻」——正应当借榻酬答无事,熟睡打鼾任凭聒噪四邻。

艺术手法
诗歌以「满地榆钱欲买春」以榆钱买春写春光的可爱,「花醉发狂风日酽」以花醉发狂写春花的繁盛。

「柳眠唤起语音真」以柳眠唤起写柳条的摇曳。

「政当借榻酬无事」以借榻无事写访人不遇的闲逸,「熟鼾从教聒四邻」以熟鼾聒邻写随性的放达。

总体评价
此诗以轻松的笔调写访鉴师不遇的闲适,在榆钱买春与花醉发狂的春意中,以借榻熟鼾写出了访而不遇的自在随性。

相关诗词