法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其一

宋 · 释德洪

译文

人世百年蝴蝶梦

人世百年不过是一场蝴蝶梦

纷纷栩栩逐春繁

纷纷扰扰像蝴蝶翩翩飞舞追逐春天的繁花

观根戯扫旃檀座

观照根源,随手扫一扫旃檀法座

随意为开薝卜园

随缘便开出了薝卜花园

君每据梧深有味

你常常倚靠梧几,深得其中妙味

我来欲问自忘言

我来想要请益,却自然而然忘了言语

丛林何必犹迷照

禅林何必还在迷惑中寻求照见

香在枝头不在轩

花香在枝头而不在轩窗之中

赏析

题解
此诗为法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首其一。诗中写薝卜轩的禅趣与不迷照的见地。

逐句解读
「人世百年蝴蝶梦,纷纷栩栩逐春繁」——人世百年如蝴蝶梦,纷纷栩栩追逐春的繁华。

「观根戯扫旃檀座,随意为开薝卜园」——观根戏扫旃檀座,随意为之开辟薝卜园。

「君每据梧深有味,我来欲问自忘言」——你每每据梧深有意味,我来想要发问自己忘了言语。

「丛林何必犹迷照,香在枝头不在轩」——丛林何必还要迷于照,香在枝头不在轩中。

艺术手法
诗歌以「人世百年蝴蝶梦」以蝴蝶梦写人生的虚幻,「纷纷栩栩逐春繁」以逐春繁写世人的追逐。

「观根戯扫旃檀座」以戏扫旃檀写禅修的自在,「随意为开薝卜园」以随意开园写不拘形迹。

「君每据梧深有味」以据梧有味写禅修的沉浸,「我来欲问自忘言」以自忘言写禅悟的超越言语。

「丛林何必犹迷照」以不迷照写不应执着观照,「香在枝头不在轩」以香在枝头写道在自然不在人造。

总体评价
此诗以禅趣的笔调写薝卜轩,在蝴蝶梦与逐春繁华的虚幻中,以戏扫旃檀与随意开园写禅修的自在,以香在枝头不在轩写道在自然不在人造的见地。

相关诗词