对雪尝水饼

宋 · 释德洪

译文

雪粲罗敷喜,报春呈舞腰。

雪花灿烂如罗敷般欣喜,报告春来展现婀娜舞腰。

旋风寒正密,到地暖还消。

旋风中寒意正浓密,落到地面遇暖便消融。

轻薄凌梅蘂,蹁跹搅柳条。

轻飘飞扬欺凌梅花花蕊,翩翩起舞搅动柳条。

幽欣尝水饼,举箸一长谣。

在清幽欣然中品尝水饼,举起筷子吟一首长歌。

赏析

题解
此诗为对雪尝水饼之作。诗中写雪景的轻盈与品水饼的闲趣。

逐句解读
「雪粲罗敷喜,报春呈舞腰」——雪光明粲如罗敷之喜,报春而呈现出舞腰般的风姿。

「旋风寒正密,到地暖还消」——旋风之中寒意正密,雪花到地遇暖还消融。

「轻薄凌梅蘂,蹁跹搅柳条」——轻薄的雪花凌驾于梅蕊之上,蹁跹飞舞搅动柳条。

「幽欣尝水饼,举箸一长谣」——幽暗中欣喜品尝水饼,举起筷子唱一首长谣。

艺术手法
诗歌以「罗敷喜」拟人化写雪的美丽,「呈舞腰」以舞腰喻雪的轻盈。

「轻薄凌梅蘂」以轻薄写雪的轻薄,「蹁跹搅柳条」以蹁跹写雪的飞舞。

「幽欣尝水饼」以品尝水饼的闲趣写雪中的生活情趣。

总体评价
此诗以轻盈的笔调写对雪的欣赏,在雪的蹁跹飞舞与水饼的闲趣中,写出了冬日特有的诗意与惬意。

相关诗词