读三国志

宋 · 释德洪

译文

无计酬劳夏簟凉

无从报答夏日竹席的清凉

遗编枕上阅兴亡

枕上翻阅前人遗编,纵览兴亡更替

气增髥竟从元德

豪气勃发的美髯公终究追随了刘备

笑里瞒徒造子将

笑里藏刀的曹操不过是伪诈之人

汉鼎未移存北海

汉室国鼎尚未迁移时,孔融尚存于北海

蜀兵已挫失南阳

蜀军已经受挫,丢失了南阳

莫将胜败论人物

不要以胜败来评判人物高低

忠义千年有耿光

忠义精神千年之后仍有不灭的光辉

赏析

题解
此诗为读三国志之作。诗中写读三国志的感慨与不以胜败论人物的史观。

逐句解读
「无计酬劳夏簟凉,遗编枕上阅兴亡」——无法酬劳夏日竹簟的清凉,遗编枕上阅览兴亡。

「气增髥竟从元德,笑里瞒徒造子将」——气概增长的髯公竟从元德,笑里藏瞒徒然造就子将。

「汉鼎未移存北海,蜀兵已挫失南阳」——汉鼎未移尚存北海,蜀兵已挫失去南阳。

「莫将胜败论人物,忠义千年有耿光」——不要以胜败论人物,忠义千年自有耿光。

艺术手法
诗歌以「遗编枕上阅兴亡」以枕上阅兴亡写卧读史书的闲适与感慨。

「气增髥竟从元德」以从元德写关羽追随刘备的忠义,「笑里瞒徒造子将」以笑里瞒写曹操的权术。

「汉鼎未移存北海」以存北海写孔融的守节,「蜀兵已挫失南阳」以失南阳写蜀的败势。

「莫将胜败论人物」以莫以胜败论写超越胜败的史观,「忠义千年有耿光」以耿光写忠义的光辉永存。

总体评价
此诗以史论的笔调写读三国志的感慨,在兴亡更替与英雄成败的历史中,以莫将胜败论人物写超越胜败的史观,以忠义千年有耿光写对忠义的崇敬。

相关诗词