大沩山外侍者求诗

宋 · 释德洪

译文

湘南古丛林,钟梵百世传。

湘南古丛林,钟梵之声百世传承。

大圆百丈来,缚屋岩石边。

百丈禅师来到大圆,在岩石边缚屋而居。

焕然成宝坊,服用如诸天。

焕然建成宝坊,服用如诸天一般。

经今成几何,已逾三百年。

至今已有多少年,已超过三百年。

谁为中兴者,卓哉空印贤。

谁是中兴者,卓然是空印贤者。

大钟日夕撞,圆音答山川。

大钟日夕撞击,圆音回应山川。

衲子自成群,昼诵而夜禅。

僧人自成群,白天诵经夜晚参禅。

道人旧未识,眉目何渊然。

道人从前不认识,眉目何等深沉。

乞诗亦不恶,篝灯临网牋。

求诗也不讨厌,便点灯面对细绢信笺。

人生等浮云,达者无后先。

人生如同浮云,达观者不分先后。

我亦一戏耳,走笔成长篇。

我也不过游戏而已,走笔写成一篇长诗。

赏析

题解
此诗为大沩山外侍者求诗而作。沩山为湘南古丛林,钟梵之声百世传承。百丈禅师来此结屋岩石边,建成宝坊,至今已逾三百年。空印禅师为中兴者,大钟日夕撞鸣,圆音回应山川。衲子成群昼诵夜禅。道人虽旧未相识,眉目却渊然深沉,乞诗也不讨厌,便篝灯临纸写下。人生如浮云,达者不分先后,此诗亦不过一戏耳。

逐句解读
「湘南古丛林,钟梵百世传」——湘南古丛林,钟梵之声百世传承。

「大圆百丈来,缚屋岩石边」——百丈禅师来到大圆,在岩石边缚屋而居。

「焕然成宝坊,服用如诸天」——焕然建成宝坊,服用如诸天一般。

「经今成几何,已逾三百年」——至今已有多少年,已超过三百年。

「谁为中兴者,卓哉空印贤」——谁是中兴者,卓然是空印贤者。

「大钟日夕撞,圆音答山川」——大钟日夕撞击,圆音回应山川。

「衲子自成群,昼诵而夜禅」——僧人自成群,白天诵经夜晚参禅。

「道人旧未识,眉目何渊然」——道人从前不认识,眉目何等深沉。

「乞诗亦不恶,篝灯临网牋」——求诗也不讨厌,便点灯面对细绢信笺。

「人生等浮云,达者无后先」——人生如同浮云,达观者不分先后。

「我亦一戏耳,走笔成长篇」——我也不过游戏而已,走笔写成一篇长诗。

艺术手法
1. 史笔入诗:从百丈来沩到空印中兴,以诗歌形式记录了沩山三百年的传承史。
2. 声景交织:「大钟日夕撞,圆音答山川」以钟声回应山川,声景合一。
3. 自谦收束:「一戏耳」以游戏之语自谦,不掩诗才。

总体评价
此诗以诗为沩山作志,从百丈开山写到空印中兴,勾勒出三百年的传承脉络。

「大钟日夕撞,圆音答山川」是全诗最具画面感和声音感的一句,将古刹的庄严气象展现无遗。全诗兼具史笔与诗心,在记录传承的同时也流露出对佛法的敬意。

相关诗词