次忠子韵二首 其一

宋 · 释德洪

译文

湘云刺世眼,独可着闲踪。

湘地云雾迷蒙刺人眼目,唯独可以安放闲散的踪迹。

鸥迥千寻雨,江寒一再风。

鸥鸟远飞在千寻烟雨之中,江上寒凉一阵又一阵风吹过。

旋钻新火后,初脱夹衣重。

刚钻得新火之后,才脱去沉重的夹衣。

坐客经年别,兰芽茁旧丛。

座上客已分别经年,兰芽却从旧丛中茁壮生出。

赏析

题解
此诗为次忠子韵二首其一。诗中写湘中的春景与客居的清寂。

逐句解读
「湘云刺世眼,独可着闲踪」——湘云刺世人的眼睛,唯独可以安置闲踪。

「鸥迥千寻雨,江寒一再风」——鸥鸟在千寻的雨中远去,江上寒意一阵阵风吹。

「旋钻新火后,初脱夹衣重」——旋转钻取新火之后,初次脱下厚重的夹衣。

「坐客经年别,兰芽茁旧丛」——坐中客经年离别,兰芽从旧丛中萌发。

艺术手法
诗歌以「湘云刺世眼」写湘云的壮美刺目,「鸥迥千寻雨」以鸥鸟在雨中远去写景的开阔。

「旋钻新火后」以钻新火写寒食之后的节气转换。

「兰芽茁旧丛」以兰芽萌发写春的生机与老友重聚的希望。

总体评价
此诗以清寂的笔调写湘中的春景,在鸥雨江风的开阔与夹衣初脱的轻松中,以兰芽茁发写出了对友情的期盼。

相关诗词