次韵真觉大师瑞香花

宋 · 释德洪

译文

浅色閙花堂,清寒熏夜香。

淡雅的花色热闹了厅堂,清寒中熏散着夜间的幽香。

应持燕尾剪,破此麝脐囊。

应当拿起燕尾剪,剪破这麝香囊般的芬芳。

有恨成春睡,无人见洗粧。

带着幽恨化入了春睡,没有人看到她洗去残妆。

故山烟雨里,寂寞为谁芳。

在故山的烟雨之中,寂寞地为谁散发芬芳。

赏析

题解
此诗为次韵真觉大师瑞香花之作。诗中写瑞香花的清寒与寂寞。

逐句解读
「浅色閙花堂,清寒熏夜香」——浅色的花喧闹了花堂,清寒之气熏染了夜香。

「应持燕尾剪,破此麝脐囊」——应该拿着燕尾剪,破开这麝脐般的香囊。

「有恨成春睡,无人见洗粧」——有恨化成了春睡,无人看见她洗妆。

「故山烟雨里,寂寞为谁芳」——在故山的烟雨之中,寂寞地为谁散发芳香。

艺术手法
诗歌以「浅色閙花堂」以闹字写花的繁密,「清寒熏夜香」以清寒写香的冷艳。

「应持燕尾剪,破此麝脐囊」以剪破香囊喻花香之浓郁。

「有恨成春睡,无人见洗粧」以春睡和洗妆将花拟人化。

「寂寞为谁芳」以反问写花的不遇知音。

总体评价
此诗以拟人的手法写瑞香花的清寒与寂寞,在花堂夜香的美丽与故山烟雨的孤独之间,写出了不遇知音的感伤。

相关诗词